O carte în care nimic nu este amuzant – Funny Boy - LIFE.ro
Mergi la conținut

Nicio altă vârstă nu-i mai răvăşitoare, mai derutantă, mai chinuitoare, să-i spunem drept, decât adolescenţa. Nu ştii cine eşti, nu ştii ce vrei sau ce nu vrei, nu ştii ce urmează. Cumva, însă, subtil şi sensibil, se întrevede încet-încet drumul pe care urmează să îl iei mai departe. Funny Boy de Shyam Selvadurai (Ed. Hecate, 2016, traducerea din limba engleză de Ioana Filat) este exemplul perfect: cartea conturează povestea maturizării fiului mai mic al unei familii tamale prospere din Sri Lanka în perioada turbulentă a conflictelor interetnice din anii 1980. Arjie trebuie, deci, nu doar să se înţeleagă pe sine şi să-şi dea seama de ce faptul că îi place să se joace doar cu verişoarele sale “de-a mireasa” este un motiv de ruşine pentru părinţii lui. Mai trebuie şi să se maturizeze brusc şi să îşi sprijine familia atunci când violenţele politice ale vremii le zguduie vieţile.

Selvadurai jonglează interesant şi afectuos cu amănuntele sociale şi cu semnele de întrebare ale schimbărilor prin care trece Arjie, iar ce rezultă este o lume înspăimântătoare, dar şi încântătoare deopotrivă. Iar la final, drumul este deschis şi pare să cureţe toate nedreptăţile trecutului:

Când am pornit la drum, a început să plouă torenţial, ca în perioada musonului. Ajuns la capătul străzii, n-am putut să mă abţin şi m-am mai uitat o dată la casă. Am zărit-o doar o clipă, apoi a început să plouă şi mai tare, cu picuri mari şi deşi, încât mi-a dispărut din faţa ochilor.”

 

 

Share this article

Citește mai multe


Creșterea taxelor | Ce se întâmplă cu banii de pensii ai românilor și cu investițiile la bursă
Cu investiții totale de 23,5 mld. lei pe bursă – adică aproape un sfert din banii de pensii private ai românilor – fo...
Creșterea taxelor | Biriș pune punctul pe ”i”: Pierdem miliarde din PNRR sau supărăm mediul de afaceri?
Pus în fața unui deficit bugetar scăpat de sub control, Guvernul României are în prezent de ales: crește impozitele ș...
Cum se simte oboseala cauzată de cancer. Apare aproape în toate tipurile de neoplasme avansate
Cum se simte oboseala de la cancer? Oboseala este un simptom comun al cancerelor avansate, însă acest tip de oboseală...
Asociația Caritas Alba Iulia, despre reforma sistemului de asistență socială: Serviciul social nu e muzeu
Asociația Caritas Alba Iulia, despre reforma sistemului de asistență socială: Serviciul social nu e muzeu Sectorul fu...
Animalul de companie are o respirație urât mirositoare? Iată câteva cauze
Nimic nu se compară cu afecțiunea câinelui, cu excepția cazului în care animalul de companie are un caz grav de halit...
Cum dansează pe manele mireasa lui Oțil și nașa Roxana Ionescu. Ramona Olaru și Diana Munteanu, campioane și ele
Dani Oțil și Gabriela Prisăcariu au făcut cununia religioasă duminică, 30 iulie, la 2 ani de când au devenit soț și s...
Spune-le și altora