Bestseller-ul “Prietena mea genială”, al Elenei Ferrante, va fi adaptat într-o serie tv de opt episoade

“Prietena mea genială” (2012), cel mai bine vândut roman din Tetralogia Napolitană a scriitoarei italiene Elena Ferrante – ce include şi “Povestea noului nume” (2013), “Cei care pleacă şi cei ce rămân” (2014), “Povestea copilului pierdut” (2015) – va fi adaptată de însăşi autoare pentru o serie de opt episoade ce va fi produsă de HBO şi RAI, anunţă Reuters. Astfel, povestea complexă şi emoţionantă a celor două prietene, Elena şi Lila, imaginată de misterioasa Ferrante (despre care nimeni nu ştie cum arată, cine este) în Italia anilor ’50, va fi explorată şi prin intermediul filmului care se doreşte a surprinde, înainte de toate, “complicata intensitate a relaţiilor dintre femei”, după cum spune Casey Bloys, director de programe HBO.

Seria celor opt episoade va fi filmată în limba italiană şi va fi difuzată cu subtitrare în limba engleză pe HBO, producţia din SUA urmând să înceapă în această vară avându-l ca regizor pe Saverio Costanzo (“Private”, “The Solitude of Prime Numbers”, “Hungry Hearts”).

“Italiană şi internaţională, universală dar complexă; o mare co-producţie cu valoare globală”, descrire Notes Antonio Campo Dall’Orto, director general RAI, acest proiect care marchează prima colaborare între HBO şi RAI.

“Prietena mea genială” (2012), prima din seria de patru cărţi scrise până acum de Elena Ferrante, este printre cele mai apreciate cărţi ale momentului. Aceasta a fost tradusă, alături de “Povestea noului nume” şi “Cei care pleacă şi cei ce rămân” şi în limba română, cel de-al patrulea volum, “Povestea copilului pierdut” urmând să apară în română la Bookfest 2017, ce va avea loc între 24 şi 28 mai la Romexpo, Bucureşti.